Anonieme Attentie Actie

Veel mensen reageerden op de oproep van maart en daar zijn we heel blij mee.

Door de huidige maatregelen zetten we de uitvoering ervan even on hold. Maar wees gerust uitstel betekent zeker geen afstel. Van zodra het weer kan gaan we op pad samen met Videomaker Job Van Nieuwenhove, DJ Jan Ducheyne en collega's Najila en Sissi.

Deze maand is het precies een jaar geleden dat Covid ons leven serieus overhoop haalde.
Niet echt een verjaardag om feestelijk te vieren. 

En toch bouwen we met de Anonieme Attentie Actie in maart kleine coronaproof solo-feestjes. 

Ce mois-ci ce sera exactement un an que Covid a sérieusement bouleversé nos vies.
Ce n'est pas vraiment un anniversaire à célébrer. 
Et pourtant, avec l'Action Attention Anonyme, nous construisons de petites fêtes solos qui seront complètement coronaproof. 

Schenk een solo-feestje aan jouw feestneus

Want dat wij met z'n allen al een heel jaar ontzettend ons best doen, dat mag gevierd worden.
Feest voor al wie snel nog even terugloopt wanneer hij z'n mondmasker vergeet. 
Feest voor wie geduldig in de regen wacht wanneer er al iemand binnen is in de winkel.
Feest voor zij die al maanden niet meer bij vrienden thuis gaan.
Feest voor diegene die jij graag een boost wil geven om het nog even vol te houden en een hart onder de riem te steken.

Is er iemand aan wie jij wil zeggen: "komaan, nog even, je bent super goed bezig".
En wil jij die persoon verrassen met een solo-feestje op wielen? Laat het ons weten.

Wij gaan dan ter plekke met een live dj op de fiets en alles voor een privé-feestje op de stoep van jouw uitverkorene.

 

 

Car le fait que nous ayons tous fait de notre mieux pendant toute une année mérite d'être célébré.

Célébration pour tous ceux qui reviennent rapidement en courant lorsqu'ils ont oublié leur masque buccal. 
Célébration pour ceux qui attendent patiemment sous la pluie quand quelqu'un est déjà à l'intérieur du magasin.
Célébration pour ceux qui ne vont pas chez des amis et cela depuis des mois.
Célébration pour ceux que vous souhaitez encourager à continuer et soutenir. 

 

Y a-t-il quelqu'un à qui vous voulez dire : "Allez, courage, tu fais ça si bien".
Et voulez-vous faire une surprise à cette personne en lui offrant une fête en solo ? Faites-le nous savoir.

Nous nous rendrons sur place avec un DJ en live sur son vélo et tout le nécessaire pour une fête privée sur le pas de la porte de la personne choisie.

 

 

Wat moet je doen?

Stuur een mail naar najila at avansa-citizenne.be voor 17 maart en vermeld daarin aan wie je een solo-feestje wil schenken en waarom.
Wij nemen dan vanaf 18 maart contact met je op en boeken de DJ in.

 

PS. Uiteindelijk verklappen we natuurlijk wel van wie het feestje komt.

Envoyez un mail à najila at avansa-citizenne.be () avant le 17 mars et indiquez à qui vous souhaitez faire don d'une fête solo.
Nous vous contacterons ensuite à partir du 18 mars et fixerons le DJ.
 

Anonieme Attentie Actie in februari

Anonieme Attentie Actie in januari