Les séances de Fatima: Zami, a radio program

Join us at the enchanting Fatima Salon for an extraordinary performance, ‘Zami,’ celebrating the profound bond between women.

This captivating presentation is a fusion of the creative visions of Saffina Rana and Saddie Choua. Blending realms of imagination and reality, Saffina and Saddie traverse new territories of thought. Central to their exploration are pivotal questions about weaving our individual female experiences together and harnessing the power of sisterhood to pave uncharted paths. Should we challenge established narratives and her-story by fashioning alternative stories and perspectives? Or can we ingeniously intertwine connections and associations to rewrote his-story? How do we infuse solidarity into our collective healing journey?

Through various episodes, Saffina and Saddie share with you the favorite music of a woman they deeply admire, Fatima Mernissi.
Want to listen and discover more? Come, immerse yourself in the music and enjoy.

Zami is a performance by Pecola Productions.

Participation is free. Please register by email at the address ine.de.bock vub.be

NL

Deze boeiende voorstelling is een samensmelting van de creatieve visies van Saffina Rana en Saddie Choua. Door realiteit en verbeelding te vermengen, exploreren Saffina en Saddie nieuwe denkwijzen. Centraal in hun verkenningen staan cruciale vragen over het verweven van onze individuele vrouwelijke ervaringen en het benutten van de kracht van zusterschap om onbekende paden te bewandelen. Moeten we gevestigde verhalen en haar-verhalen (her-story) uitdagen door alternatieve verhalen en perspectieven te creëren? Of kunnen we op ingenieuze wijze verbanden en associaties met elkaar verweven om zijn-verhaal (his-story) te herschrijven? Hoe brengen we solidariteit in onze collectieve helende reis?

In verschillende afleveringen delen Saffina en Saddie de favoriete muziek van een vrouw die ze diep bewonderen, Fatima Mernissi.

Wil je luisteren en meer ontdekken? Kom, dompel je onder in de muziek en geniet.

Zami is een voorstelling van Pecola Productions.

The Fatima Sessions are part of the exhibition 'Le Salon de Fatima.' They offer you the opportunity to explore in depth the life and work of Mernissi. The exhibition is free and open from December 1st to January 12th, from 9:00 AM to 5:00 PM, in the Salle Des Pas Perdus of the Municipal Hall of Molenbeek.

Une exposition de Saddie Choua dans la cadre du Fatima Mernissi Leerstoel et en collaboration avec VUB Rhea - Expertisecentrum Gender, Diversiteit en Intersectionaliteit, VUB Crosstalks, Avansa Citizenne et la Commune de Molenbeek-Saint-Jean. Les sessiosn de Fatima ont été conçues par Fatiha Saïdi, Rihab Mohamadi et Nika Švab.

NL

De ‘Séances de Fatima’ maken deel uit van de tentoonstelling ‘Le Salon de Fatima’. Ze bieden je de mogelijkheid om het leven en werk van Fatima Mernissi grondig te ontdekken.

De tentoonstelling is gratis en open van 1 december tot 12 januari, van 9:00 tot 17:00, in de Salle Des Pas Perdus in het gemeentehuis van Sint-Jans-Molenbeek.

Een tentoonstelling van Saddie Choua in het kader van de Fatima Mernissi Leerstoel en in samenwerking met VUB Rhea - Expertisecentrum Gender, Diversiteit en Intersectionaliteit, VUB Crosstalks, Avansa Citizenne en de gemeente Sint-Jans-Molenbeek. Fatima’s Sessies werden mee vormgegeven door Fatiha Saïdi, Rihab Mohamadi en Nika Švab.

vr 01 dec 2023

19u30 - 21u00 Toon details Verberg details

De ticketverkoop is afgelopen

Locatie

Salle des Pas Perdus

Graaf van Vlaanderenstraat 20

1080

Molenbeek